Machine-Learning Aided Multi-Scale Modelling Framework for Toxicological Endpoint Predictions in the Dog